{"id":2444,"date":"2020-01-03T13:05:26","date_gmt":"2020-01-03T12:05:26","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/apps\/kinodvor\/index.php\/film\/kar-naenkrat\/"},"modified":"2020-01-03T13:33:42","modified_gmt":"2020-01-03T12:33:42","slug":"kar-naenkrat","status":"publish","type":"movie","link":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/film\/kar-naenkrat\/","title":{"rendered":"Kar naenkrat"},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0cm 0cm 0pt\"><strong><span style=\"font-family: 'Tahoma','sans-serif';color: black;font-size: 8.5pt\">zgodba<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0pt\"><strong><\/strong><span style=\"font-family: 'Tahoma','sans-serif';font-size: 8.5pt\">Mlada Marcia je zdolgo\u010dasena in debelu\u0161na prodajalka v trgovini s spodnjim perilom v Buenos Airesu. Nekega dne k njej na ulici pristopita Mao in Lenin, lezbi\u010dni par, in Marcii predlagata skupinski seks. Mao celo nemudoma razglasi, da je zaljubljena v Marcio, ter svoja \u010dustva obrazlo\u017ei z besedami: <em>\u00bbLjubezen, ki obstaja brez razloga, je dokazljiva in dokaz zanjo je vreden toliko kot ljubezen sama.\u00ab <\/em>Nenavadna trojka ukrade taksi in se odpelje iz mesta proti obali. Potovanje, za\u010dinjeno s humorjem in fantazijskimi vlo\u017eki, postaja iz dneva v dan bolj nenavadno.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0pt\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0pt\"><span><span><span style=\"font-family: 'Tahoma','sans-serif';color: black;font-size: 8.5pt\">Dramati\u010dna komedija ali drama s smislom za humor? Nenavadno vzdu\u0161je melanholije preveva junake filma, pogreznjene v samotnost sodobnega \u017eivljenja, ki jim vsak dan postre\u017ee z novimi nesporazumi, razhajanji in lo\u010devanji. Uvodna nota nasilja se po\u010dasi umika ob\u010dutku medsebojnega razumevanja in naposled prelevi v portret nenavadne, na pol delujo\u010de dru\u017eine. Sredi praznine se zgodi be\u017eno sre\u010danje.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0pt\"><span><span style=\"font-family: 'Tahoma','sans-serif';color: black;font-size: 8.5pt\">\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0pt\"><strong><span><span><span style=\"font-family: 'Tahoma','sans-serif';color: black;font-size: 8.5pt\">iz prve roke<\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0pt\"><span><span><span style=\"font-family: 'Tahoma','sans-serif';color: black;font-size: 8.5pt\">\u00bb<span><span>Bolj kot karkoli drugega me je zanimala nevarnost dolo\u010denih situacij. Pohajanje po prostorih, od koder ni ve\u010d vrnitve, kjer si vedno na robu zdrsa v &#8220;brezno&#8221;. Da bi v zgodbo lahko vpeljal te navidez popolnoma naklju\u010dne elemente, ki so me v resnici najbolj zanimali, sem potreboval zelo solidno strukturo in verodostojnost. Moj namen je bil pretresti obiskovalce, jim ne dovoliti nepristranskosti, jih prisiliti v aktivno opredelitev glede dogodkov. \u0160tejem se med tiste ljudi, ki trdno verjamejo, da mora\u0161 kino dvorano po ogledu filma zapustiti kot drug \u010dlovek, sicer je bil ogled filma ni\u010dvreden. Hotel sem povedati zgodbo, v kateri se veliko dogaja. Zgodbo, ki jo naseljujejo ljudje iz mesa in krvi. Zgodbo o osamljenosti in zgodbo o nasprotjih \u2013<span> <span>\u00a0<\/span><\/span>z grobim poudarjanjem prav teh nasprotij.<\/span><\/span>\u00ab<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0pt\"><span><span><span style=\"font-family: 'Tahoma','sans-serif';color: black;font-size: 8.5pt\">&#8211; Diego Lerman, re\u017eiser in scenarist<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0pt\"><span><span style=\"font-family: 'Tahoma','sans-serif';color: black;font-size: 8.5pt\">\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0pt\"><strong><span><span><span style=\"font-family: 'Tahoma','sans-serif';color: black;font-size: 8.5pt\">portret re\u017eiserja<\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0pt\"><span><span><span style=\"font-family: 'Tahoma','sans-serif';color: black;font-size: 8.5pt\">Diego Lerman se rodi v Buenos Airesu (Argentina) na enega najbolj tragi\u010dnih dni v zgodovini dr\u017eave, 24. marca leta 1976, ko je voja\u0161ka hunta z namenom iztrebiti levi\u010darski terorizem prevzela oblast in v naslednjih \u0161estih letih povzro\u010dila smrt ve\u010d kot 30.000 in izginotje 9.000 ljudi. Lerman \u0161tudira oblikovanje zvoka in slike na univerzi v rodnem mestu in dokon\u010da seminar na filmski akademiji na Kubi. V za\u010detku svoje kariere nastopi v nekaj neodvisnih gledali\u0161kih predstavah in dela kot asistent re\u017eije. Kariero re\u017eiserja za\u010dne s petimi kratkimi filmi, od katerih je zadnji ob\u0161el ve\u010d kot \u0161tirideset mednarodnih filmskih festivalov in bil obilno nagrajevan v Mehiki, na Finskem in v Argentini. <strong><span style=\"font-family: 'Tahoma','sans-serif'\">K<span>ar naenkrat<\/span><\/span><\/strong> je njegov prvi celove\u010derni film.<span> <span>\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"font-family: 'Tahoma','sans-serif';color: black;font-size: 8.5pt\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0pt\"><strong><span><span><span style=\"font-family: 'Tahoma','sans-serif';color: black;font-size: 8.5pt\">kritike<\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0pt\"><span><span><span style=\"font-family: 'Tahoma','sans-serif';color: black;font-size: 8.5pt\">\u00bb\/&#8230;\/ <span><span>Tipi\u010dno nenavadni eksistencialni road movie, za\u010dinjen z ljubezenskim trikotnikom, pa se kar naenkrat ustavi, ko se Mao v trenutku ne\u017enosti odlo\u010di, da obi\u0161\u010dejo teto Blanco, nenavadno staro gospo z veliko posluha in energije za \u017eivljenje. Pri njej nenavadne junakinje in film dobijo svoj dom. Kar naenkrat se film napolni z ne\u017enostjo, s posluhom za drobne note \u010dlove\u0161kih odnosov, ki kljub \u010drno-beli sliki nenadoma poka\u017eejo neskon\u010dno paleto barv. Kar naenkrat to postane drug film, kot bi dirigentsko palico mlademu viharniku prevzela izku\u0161ena stara gospa za nevsiljivo lekcijo o \u010dustvovanju in \u017eivljenju. Kar naenkrat prisluhnemo pripovedi v zamaknjenosti, kot ob kak\u0161ni davni pesmi. \u010ceprav se po sobah tetine hi\u0161e trgajo in vnemajo srca v najrazli\u010dnej\u0161ih kombinacijah, se poraja enoten ob\u010dutek, da je film pred na\u0161imi o\u010dmi vzcvetel, kar naenkrat.<\/span><\/span>\u00ab<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0pt\"><span><span><span style=\"font-family: 'Tahoma','sans-serif';color: black;font-size: 8.5pt\">&#8211; Vlado \u0160kafar, <em><span style=\"font-family: 'Tahoma','sans-serif'\">Ekran<\/span><\/em><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0pt\"><em><span><span style=\"font-family: 'Tahoma','sans-serif';color: black;font-size: 8.5pt\">\u00a0<\/span><\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0pt\"><span><span><span style=\"font-family: 'Tahoma','sans-serif';color: black;font-size: 8.5pt\">\u00bbBuenos Aires, danes: Marcia (<span><span>Tatiana Saphir<\/span><\/span>), neprivla\u010dna, osamljena, apati\u010dna debelu\u0161ka, prodaja spodnje perilo, ki pa je brez seksapila. Gospodarska kriza je ubila iskro v njenih o\u010deh, depresija, monotonija in tesnoba pa so jo zredile. \u010ce bi jo ugrabili Marsovci, se ne bi upirala. \u017de tam, kjer je, se po\u010duti kot talka. In res, ko jo na ulici <strong><span style=\"font-family: 'Tahoma','sans-serif'\">Kar naenkrat<\/span><\/strong> prestre\u017eeta in &#8211; s pipcem na vratu &#8211; ugrabita Mao (<span><span>Carla Crespo<\/span><\/span>) in Lenin (<span><span>Veronica Hassan<\/span><\/span>), impulzivni, goth-punkovski, lezbi\u010dni verziji <strong><span><span style=\"font-family: 'Tahoma','sans-serif'\">Thelme &amp;amp; Louise<\/span><\/span><\/strong><span><span>,<\/span><\/span> se hitro v\u017eivi. Ne da je zaradi tega kaj bolj sre\u010dna, toda bolj nesre\u010dna tudi ni. Le zakaj? Z njima je ni tako strah kot z mo\u0161kimi. Njihova odisejada po argentinskem <span><span>wastelandu,<\/span><\/span> polnem \u010drno-belih melanholi\u010dnih znakov velikega gospodarskega debakla ter spominov na <span><span>Jarmuscha, Godarda<\/span><\/span> in <span><span>Cassavetesa,<\/span><\/span> je zapeljiva igra mo\u010di, ki se kon\u010da z bolerom &#8211; Blanca (<span><span>Beatriz Thibaudin<\/span><\/span>), agilna teta ene izmed punc, ga odple\u0161e dale\u010d stran, na de\u017eeli, na izgubljenem robu Argentine, kjer se ni\u010d ne zgodi <span><span>kar naenkrat<\/span><\/span>. ZA\u00ab<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0pt\"><span><span><span style=\"font-family: 'Tahoma','sans-serif';color: black;font-size: 8.5pt\">&#8211; Marcel \u0160tefan\u010di\u010d, jr., <em><span style=\"font-family: 'Tahoma','sans-serif'\">Mladina<\/span><\/em><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0pt\"><span><span style=\"font-family: 'Tahoma','sans-serif';color: black;font-size: 8.5pt\">\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0pt\"><span><span><span style=\"font-family: 'Tahoma','sans-serif';color: black;font-size: 8.5pt\">\u00bb<span><span>Par mrakobnih urbanih lezbijk izvle\u010de no\u017e in ugrabi najprej \u010dokato, oto\u017eno prodajalko spodnjega perila, nato taksi, nato pa &#8230; se vsi skupaj odpeljejo na pla\u017eo? Od te to\u010dke naprej <strong><span style=\"font-family: 'Tahoma','sans-serif'\">Kar naenkrat<\/span><\/strong>, \u010drno-beli road movie v re\u017eiji mladega Diega Lermana, dobrohotno zbadljiva meditacija o naklju\u010djih in nestalnosti, postaja le \u0161e slaj\u0161i in bolj presenetljiv. Zgodbo poganja niz nepredvidljivih situacij, vendar nikakor ne v smislu kak\u0161nega diagrama vnaprej dolo\u010denih usod ali efekta metuljevih kril. Namesto tega film, zvest svojemu naslovu, kot ovijalka vijuga vzdol\u017e nepredvidljive poti, se hvale\u017eno prilagaja nebrzdanim impulzom svojih protagonistov ter ne klone pred nobenim pri\u010dakovanim, klasi\u010dnim zasukom filmske pripovedi.<\/span><\/span>\u00ab<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0pt\"><span><span><span style=\"font-family: 'Tahoma','sans-serif';color: black;font-size: 8.5pt\">&#8211; Dennis Lim, <em><span style=\"font-family: 'Tahoma','sans-serif'\">The Village Voice<\/span><\/em><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0pt\"><span><span style=\"font-family: 'Tahoma','sans-serif';color: black;font-size: 8.5pt\">\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0pt\"><span><span><span style=\"font-family: 'Tahoma','sans-serif';color: black;font-size: 8.5pt\">\u00bb<span><span>Ta fragmentaren, \u010drno-beli argentinski film se za\u010dne v slogu krvolo\u010dne, nizko-prora\u010dunske verzije filma <strong><span style=\"font-family: 'Tahoma','sans-serif'\">Thelma&amp;amp;Louise<\/span><\/strong>. Dve robustni, \u010demerni mladi lezbijki ugrabita debelu\u0161no prodajalko in jo odpeljeta na izlet na pode\u017eelje v ukradenem taksiju. Vendar <strong><span style=\"font-family: 'Tahoma','sans-serif'\">Kar naenkrat<\/span><\/strong> na divjo noto ne brenka dolgo; namesto tega se kmalu prelevi v poglobljeno, toplo \u0161tudijo treh mladih \u017eensk, ki premorejo ve\u010d ne\u017enosti, kot se zdi na prvi pogled.<\/span><\/span>\u00ab<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0pt\"><span><span><span style=\"font-family: 'Tahoma','sans-serif';color: black;font-size: 8.5pt\">&#8211; Jason Anderson, <em><span style=\"font-family: 'Tahoma','sans-serif'\">Eye Weekly<\/span><\/em><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0pt\"><span><span style=\"font-family: 'Tahoma','sans-serif';color: black;font-size: 8.5pt\">\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0pt\"><span><span><span style=\"font-family: 'Tahoma','sans-serif';color: black;font-size: 8.5pt\">\u00bb<span><span>Ljubim ta film!<\/span><\/span>\u00ab<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0pt\"><span><span><span style=\"font-family: 'Tahoma','sans-serif';color: black;font-size: 8.5pt\">&#8211; Abderrahmane Sissako, re\u017eiser<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0pt\"><em><span><span style=\"font-family: 'Tahoma','sans-serif';color: black;font-size: 8.5pt\">\u00a0<\/span><\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0pt\"><span><span><span style=\"font-family: 'Tahoma','sans-serif';color: black;font-size: 8.5pt\">\u00bb<span><span>Odkritje leta!<\/span><\/span>\u00ab<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0pt\"><span><span><span style=\"font-family: 'Tahoma','sans-serif';color: black;font-size: 8.5pt\">&#8211; Pablo Suarez, <em><span style=\"font-family: 'Tahoma','sans-serif'\">Film Comment<\/span><\/em><\/span><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>zgodba Mlada Marcia je zdolgo\u010dasena in debelu\u0161na prodajalka v trgovini s spodnjim perilom v Buenos Airesu. Nekega dne k njej na ulici pristopita Mao in Lenin, lezbi\u010dni par, in Marcii predlagata skupinski seks. Mao celo nemudoma razglasi, da je zaljubljena v Marcio, ter svoja \u010dustva obrazlo\u017ei z besedami: \u00bbLjubezen, ki obstaja brez razloga, je dokazljiva<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2445,"template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies\/2444"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/movie"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2445"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2444"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}