{"id":2406,"date":"2020-03-27T12:54:25","date_gmt":"2020-03-27T11:54:25","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/apps\/kinodvor\/index.php\/film\/animateka-2010-tekmovalni-program-iv\/"},"modified":"2020-03-27T13:02:15","modified_gmt":"2020-03-27T12:02:15","slug":"animateka-2010-tekmovalni-program-iv","status":"publish","type":"movie","link":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/film\/animateka-2010-tekmovalni-program-iv\/","title":{"rendered":"Tekmovalni program IV (2010)"},"content":{"rendered":"

\u00a0 Nenavadni izum \/ \u010cudnovati izum \/ Strange Invention<\/strong>
Dino Krpan (Diedra)
Hrva\u0161ka, 2010, DigiBeta,\u00a06\u201915\u2019\u2019<\/p>\n

Neko\u010d, preden so izumili film in televizijo, je \u017eivel Izumitelj, ki ga je obsedla zamisel o\u00a0gibljivih slikah na listu papirja.<\/p>\n

Pogoltniti krasta\u010do \/ Nor\u012bt krupi \/ To Swallow a Toad<\/strong>
Jurgis Krasons (RijaFilms)
Latvija, 2010, 35\u00a0mm,\u00a09\u2019<\/p>\n

Neko\u010d so v\u00a0malem mestu \u017eiveli \u201cokrogli\u201d intelektualci. Bili so bistri, prijazni in uspe\u0161ni, to pa zato, ker so jedli krasta\u010de. V\u00a0mestecu pa je \u017eivelo tudi nekaj \u201ckvadratnih\u201d. Bili so pragmati\u010dni realisti in niso jedli krasta\u010d. Vsi skupaj so bivali v\u00a0miru, dokler neko\u010d eden od \u201ckvadratnih\u201d ni odkril, da \u201cokrogli\u201d jedo krasta\u010de.<\/p>\n

Galerija \/ Galeria \/ The Gallery<\/strong>
Robert Proch (Academy of Fine Arts in Pozna\u0144)
Poljska, 2010, Beta SP,\u00a04\u201945\u2019\u2019<\/p>\n

Groteskna komedija o\u00a0tem, kako prost dan postane delovni\u00a0dan.<\/p>\n

Anna Blume<\/strong>
Vessela Dantcheva (Ebele Okoye\/FINFILM)
Nem\u010dija\/Bolgarija, 2009, 35\u00a0mm,\u00a09\u201902\u2019\u2019<\/p>\n

Anna Blume<\/strong> je vizualna pesnitev o\u00a0po\u017eelenju mo\u0161kega, ki lovi \u017eensko. Zgodba opisuje potovanje v\u00a0nami\u0161ljenem svetu, ki ga narekuje um pesnika. Po\u017eelenje, zakrinkano v\u00a0ljubezen, pripelje protagonista do konca, kjer se ljubezen izka\u017ee za zelo samotno in tujo. Navdih za film je bila ljubezenska pesem Kurta Schwittersa iz leta 1919, An Anna Blume<\/em>.<\/p>\n

Duhovi obstajajo \/ Ci sono gli spiriti \/ There are spirits<\/strong>
Alvise Renzini (Opificio Ciclope)
Italija, 2009, DigiBeta,\u00a06\u201925\u2019\u2019<\/p>\n

Prosta vizualna interpretacija sanj Carla Gustava Junga, ki se za\u010dnejo z\u00a0vsakdanjim arhetipom: dom kot neraziskana enota. Jung vstopi v\u00a0vrsto \u201cskrivnih\u201d prostorov: najprej v\u00a0laboratorij, kjer njegov o\u010de opravlja poskuse, nato v\u00a0spalnico, kjer njegova mati lovi duhove. Tretji prostor je velika hotelska dvorana, kjer igra orkester.<\/p>\n

Miramare<\/strong>
Michaela M\u00fcller (Academy of Fine Arts Zagreb\/Michaela M\u00fcller)
Hrva\u0161ka\/\u0160vica, 2009, 35\u00a0mm,\u00a08\u2019<\/p>\n

Pogled na \u017eivljenje na mediteranskih mejah Evrope, kjer se spro\u0161\u010dajo turisti, hkrati pa se \u201cilegalni\u201d priseljenci borijo za prilo\u017enost za bolj\u0161e \u017eivljenje.<\/p>\n

Laterarius<\/strong>
Marina Rosset (Marina Rosset\/T\u00e9l\u00e9vision Suisse Romande)
\u0160vica, 2010, 35\u00a0mm,\u00a03\u201959\u2019\u2019<\/p>\n

Mo\u0161ki spozna \u017eensko \u2026 Stvari se dobro odvijajo; tako dobro, da se naslednje jutro odlo\u010di, da ji bo zgradil ljubko hi\u0161o. Ona mu\u00a0sledi.<\/p>\n

Balada \/ Ballada \/ Ballad<\/strong>
Joanna Jasi\u0144ska Koronkiewicz (TV Studio of Animation Films)
Poljska, 2010, Beta SP,\u00a03\u201930\u2019\u2019<\/p>\n

Filmska miniatura, ki ji je bila v\u00a0navdih Balada v\u00a0f-molu op. 52<\/em>\u00a0Frederica Chopina v\u00a0vokalni izvedbi skupine Novi Singers. V\u00a0prazni sceni se pojavi temna silhueta mo\u0161kega. \u010caka. Ko se zno\u010di, ON izgine. Pojavi se bela silhueta \u017eenske. Tudi ONA pri\u010dakujo\u010de \u010daka. Ko neko\u010d oba ostaneta dlje kot ponavadi, se prvi\u010d sre\u010data.<\/p>\n

Mesarjev \u017eepni radio \/ A\u00a0hentes zsebr\u00e1di\u00f3ja \/ The Butcher\u2019s\u00a0Pocket Radio<\/strong>
Gabor Ulrich (Kecskem\u00e9tfilm Ltd.)
Mad\u017earska, 2010, Beta SP,\u00a06\u201935\u2019\u2019<\/p>\n

Meso mi je v\u00a0krvi. \u017de kot otrok sem hotel postati mesar, v\u00a0vrtcu je bila mesarska sekira moj za\u0161\u010ditni znak. No\u017e lahko dr\u017eim z\u00a0mezincem. Pa nisem nevaren \u010dlovek, rad imam svoje star\u0161e. In jem zmerno, zato se nisem zredil tako kot ve\u010dina mesarjev. Samo malo sem trebu\u0161ast, kar pa je mojemu dekletu tako ali tako\u00a0v\u0161e\u010d.<\/p>\n

Extrospekcja<\/strong>
Stephanie Sergeant (The Academy of Fine Arts in Cracow)
Poljska, 2009, Beta SP,\u00a04\u201910\u2019\u2019<\/p>\n

Sprehodimo se po Krakovu.<\/p>\n

Zadnja minuta \/ Last Minute<\/strong>
\u0160pela \u010cade\u017e (\u0160pela \u010cade\u017e)
Slovenija\/Nem\u010dija, 2010, 35\u00a0mm,\u00a01\u201951\u2019\u2019<\/p>\n

Kreda lovi senco. Ko jo ujame, ostanejo le sledovi njune\u00a0igre.<\/p>\n

\u017denska \/ \u017dena \/ The Woman<\/strong>
Ond\u0159ej Fleislebr (Film School Zlin)
\u010ce\u0161ka, 2009, DigiBeta, 10\u201914\u2019\u2019<\/p>\n

S\u00a0pomo\u010djo kamere, ki v\u00a0animacijah posname okno za oknom, lahko pogledamo v\u00a0notranjost \u010duda\u0161kega stanovanja z\u00a0vegastim pohi\u0161tvom, v\u00a0ambient, ki diha v\u00a0slogu za\u010detka dvajsetega stoletja. V\u00a0njem so \u0161tiri bitja, ki morajo za svojega lastnika najti na\u010din, kako naj, vsaj za trenutek, spet sre\u010da svojo ljubljeno \u017densko<\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a0 Nenavadni izum \/ \u010cudnovati izum \/ Strange InventionDino Krpan (Diedra)Hrva\u0161ka, 2010, DigiBeta,\u00a06\u201915\u2019\u2019 Neko\u010d, preden so izumili film in televizijo, je \u017eivel Izumitelj, ki ga je obsedla zamisel o\u00a0gibljivih slikah na listu papirja. Pogoltniti krasta\u010do \/ Nor\u012bt krupi \/ To Swallow a ToadJurgis Krasons (RijaFilms)Latvija, 2010, 35\u00a0mm,\u00a09\u2019 Neko\u010d so v\u00a0malem mestu \u017eiveli \u201cokrogli\u201d intelektualci. Bili<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2407,"template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies\/2406"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/movie"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2407"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2406"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}