{"id":2388,"date":"2020-03-27T12:54:28","date_gmt":"2020-03-27T11:54:28","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/apps\/kinodvor\/index.php\/film\/animateka-2010-vzhodnoevropska-in-srednjeevropska-panorama-ii\/"},"modified":"2020-03-27T13:02:15","modified_gmt":"2020-03-27T12:02:15","slug":"animateka-2010-vzhodnoevropska-in-srednjeevropska-panorama-ii","status":"publish","type":"movie","link":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/film\/animateka-2010-vzhodnoevropska-in-srednjeevropska-panorama-ii\/","title":{"rendered":"Vzhodnoevropska in srednjeevropska panorama II (2010)"},"content":{"rendered":"

\u00a0Edward<\/strong>
Bogd\u00e1n Zolt\u00e1n (KGB Studio)
Mad\u017earska, 2009, Beta SP,\u00a08\u201920\u2019\u2019<\/p>\n

Kralj Edvard se udele\u017ei gostije. Tam zahteva, da doma\u010di pesniki prepevajo o\u00a0njegovi veli\u010dini, ti pa pojejo o\u00a0njegovih krutih grozodejstvih. Edvard jih zato uka\u017ee se\u017egati na grmadi. Po tem dejanju odhiti domov, vendar se ne more sprostiti. Ob\u010dutek krivde ga spravlja ob pamet. Osnova za film je pesem J\u00e1nosa Aranyja, The Bards of Wales<\/em> (1857).<\/p>\n

Na galeriji \/ Up In the Gallery<\/strong>
Tomislav Gregl (D.I.A.T.\/Zagreb film)
Hrva\u0161ka, 2009, 35\u00a0mm,\u00a05\u2019<\/p>\n

Ta eksperimentalni animirani film raziskuje svet Kafkovih metafor, v\u00a0katerih je dru\u017eba prignana do meja absurda.<\/p>\n

Skrinja \/ \u0160krinja \/ The Chest<\/strong>
Darko Masnec (ALUO Zagreb)
Hrva\u0161ka, 2010, DigiBeta,\u00a05\u201906\u2019\u2019<\/p>\n

Breme je dejstvo, s\u00a0katerim se je treba soo\u010diti \u2026<\/p>\n

Metamorfoza \/ Metamorphose\/ Metamorphosis<\/strong>
Sabine Pleyel (Sabine Pleyel)
Avstrija, 2009, DigiBeta,\u00a02\u201952\u2019\u2019<\/p>\n

\u010clovek v\u00a0razvoju, na poti k\u00a0sebi in drevesu \u2026 To bi utegnila biti vznemirljiva povezava, polna \u010darobnosti in poezije.<\/p>\n

\u017divljenje ali smrt \/ \u017divot nebo smrt \/ Life or Death<\/strong>
Mitja Man\u010dek (Filmov\u00e1 \u0161kola Zl\u00edn)
\u010ce\u0161ka, Slovenija, 2009, Beta SP,\u00a08\u2019<\/p>\n

\u010clovek se toliko \u010dasa bori proti smrti, dokler ne postane smrt on\u00a0sam.<\/p>\n

Civilization<\/strong>
Yonko Donev (Yonko Donev)
Bolgarija, 2009, 35\u00a0mm,\u00a02\u201920\u2019\u2019<\/p>\n

Ulica, hi\u0161e. Ob\u010dasno mimo pripelje ko\u010dija. \u010cez \u010das se pojavijo kolesa in avtomobili. Promet se gosti in hitrosti se pove\u010dujejo. Pridejo novi modeli avtomobilov. Ti so veliko hitrej\u0161i in lep\u0161i. Zastoj! Avtomobili obti\u010dijo. Ljudje postanejo zelo neu\u010dakani. Nekateri besnijo od neu\u010dakanosti, drugi pa spet sedejo na\u00a0kolo.<\/p>\n

Crazy Dance<\/strong>
Zdravko Cvjetkovi\u0107, Sabina Pezo (Prime Time Production)
Bosna in Hercegovina, 2009, miniDV,\u00a05\u201905\u2019\u2019<\/p>\n

Goba bo spremenila svet! Goba, ki se je pojavila po jedrski katastrofi, bo spremenila svet, \u010deprav ne ve, kako je pri\u0161la tja. S\u00a0svojim norim plesom uni\u010duje svet, njen kon\u010dni cilj pa je mesto, kjer najde ljudi, ki so jo ustvarili. \u010ceprav so navdu\u0161eni, da jo vidijo, se niti oni ne morejo zoperstaviti njeni uni\u010devalni\u00a0mo\u010di.<\/p>\n

Sprehod \/ S\u00e9ta \/ Walk<\/strong>
Zsuzsanna P\u00e1l (Magyar Rajzfilm Kft.)
Mad\u017earska, 2010, Beta SP,\u00a02\u201922\u2019\u2019<\/p>\n

Mama svojega otroka v\u00a0vozi\u010dku odpelje na sprehod.<\/p>\n

Ink Man<\/strong>
Miha \u0160ubic (UNG\u00a0\u2013 High School of Art)
Slovenija, 2010, miniDV,\u00a02\u201951\u2019\u2019<\/p>\n

Fant se zbudi z\u00a0neprijetnim ob\u010dutkom samote, ki se ga \u017eeli na vse mo\u017ene na\u010dine znebiti.<\/p>\n

Prva kava \/ Prva jutarnja \/ First Thing<\/strong>
Martina Lukanovi\u0107 (Filmaktiv)
Hrva\u0161ka, 2009, DigiBeta,\u00a06\u201940\u2019\u2019<\/p>\n

Mladenka je pri jutranjem kavnem obredu. Prostor okrog nje je neviden in zna\u010dilen za prehod med sanjami in budnim stanjem. \u0160ele ko njen dom napolni vonj po kavi, predmeti, ki jo obdajajo, postanejo resni\u010dni.<\/p>\n

Mime app\u00e9tit<\/strong>
R\u00e9ka Bucsi, Petra Varga (MOME)
Mad\u017earska, 2009, Beta SP,\u00a01\u201931\u2019\u2019<\/p>\n

Film je \u0161tudentska naloga na temo interakcije dveh oseb, ki\u00a0jesta.<\/p>\n

imago<\/strong>
Rebekka Keusch (HSLU)
\u0160vica, 2010, Beta SP,\u00a03\u201932\u2019\u2019<\/p>\n

Oscar goji in zbira metulje ter jih razstavlja v\u00a0vitrinah. Ko je njegova zbirka dopolnjena, Oscarja doletijo dramati\u010dne spremembe in pred njim je \u010dudna\u00a0usoda.<\/p>\n

Reset<\/strong>
Szymon Kabala (Academy of Fine Arts Pozna\u0144)
Poljska, 2010, Beta SP, 10\u201930\u2019\u2019<\/p>\n

Zgodba govori o\u00a0robotu in njegovem preprostem bivanju. Ker iz dneva v\u00a0dan po\u010dne iste re\u010di, izgubi pravi ob\u010dutek za \u010das. Svojo pozornost posve\u010da le eni stvari: rastlinici, ki jo vsak dan opazuje. Robot naposled vidi, da potrebuje spremembo.<\/p>\n

Notranji zvoki \/ Inner Kl\u00e4nge \/ Inner Sound<\/strong>
Lemeh 42 (L\u2019ariete artecontemporanea)
Italija, 2010, Beta SP,\u00a09\u201945\u2019\u2019<\/p>\n

Eno najpomembnej\u0161ih del, ki jih je ustvaril Kandinsky, je knjiga Zvok (Kl\u00e4nge). Njen osnovni princip je bil osvoboditev notranjega zvoka. Stoletje pozneje se je Lemeh 42\u00a0s\u00a0svojim delom osebno poklonil temu ruskemu slikarju. Notranji zvoki je animirano potovanje v\u00a0iskanju notranjega\u00a0zvoka.<\/p>\n

B-1033<\/strong>
Pawe\u0142 Kryszak (PWSFTviT)
Poljska, 2009, DigiBeta,\u00a05\u201920\u2019\u2019<\/p>\n

Neznani uradnik v\u00a0neznanem sistemu pregleduje kartoteke in i\u0161\u010de podatke o\u00a0dekletu, ki je v\u00a0priporu. Ogleda si videoposnetek z\u00a0drobcem njenega \u017eivljenja v\u00a0zaporu, kjer brezvoljno poseda po celici, obupana, ker njen otrok neprestano jo\u010de \u2026 Kryszak v\u00a0tem kratkem filmu pri\u010dara ob\u010dutek popolnega nadzora s\u00a0strani vsemogo\u010dnega represivnega aparata.<\/p>\n

Vive La Crise!<\/strong>
Alexei Gubenco (Alexei Gubenco)
Romunija, 2009, DigiBeta,\u00a03\u2019<\/p>\n

Kr\u010denje gozdov, razvoj nepremi\u010dnin, onesna\u017eevanje, denar in obilje hrane\u00a0\u2013 vse to se bo spremenilo \u2026 Prihaja gospodarska\u00a0kriza!<\/p>\n

ID<\/strong>
Miroslav Jovi\u0107 (Studio Vilenjak)
Srbija, 2009, Beta SP,\u00a08\u2019<\/p>\n

Zgodba spremlja mo\u017ea, ki se zbudi brez \u010dutil. Nima o\u010di, u\u0161es, nosu, ko\u017ee \u2026 Vse okrog sebe je oskrunil do te mere, da ni\u010desar ve\u010d ne ob\u010duti. Na vsem lepem dobi prilo\u017enost, da se vrne v\u00a0nekdanje stanje, toda\u00a0\u2026<\/p>\n

Moontrain<\/strong>
Luka Bajt (Illustion art)
Slovenija, 2010, miniDV,\u00a03\u201957\u2019\u2019<\/p>\n

\u201c\u017delimo na luno \u2026"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a0EdwardBogd\u00e1n Zolt\u00e1n (KGB Studio)Mad\u017earska, 2009, Beta SP,\u00a08\u201920\u2019\u2019 Kralj Edvard se udele\u017ei gostije. Tam zahteva, da doma\u010di pesniki prepevajo o\u00a0njegovi veli\u010dini, ti pa pojejo o\u00a0njegovih krutih grozodejstvih. Edvard jih zato uka\u017ee se\u017egati na grmadi. Po tem dejanju odhiti domov, vendar se ne more sprostiti. Ob\u010dutek krivde ga spravlja ob pamet. Osnova za film je pesem J\u00e1nosa<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2389,"template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies\/2388"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/movie"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2389"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}