{"id":226350,"date":"2026-01-28T16:52:45","date_gmt":"2026-01-28T15:52:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kinodvor.org\/film\/pozabljeni-bozic\/"},"modified":"2026-01-28T17:02:07","modified_gmt":"2026-01-28T16:02:07","slug":"pozabljeni-bozic","status":"publish","type":"movie","link":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/film\/pozabljeni-bozic\/","title":{"rendered":"Pozabljeni bo\u017ei\u010d"},"content":{"rendered":"<p><strong>zgodba<\/strong><br \/>Deklica Eliza \u017eivi z o\u010detom, teto, gosko in mi\u0161ko v vasi sredi zasne\u017eenega gozda, kjer so doma zelo pozabljivi ljudje. Va\u0161\u010dani so \u017ee davno nazaj pozabili na bo\u017ei\u010d. Eliza skoraj vsak dan pozabi nekaj novega, njen o\u010dka pa pozablja celo spati. Teta Maja je izumiteljica, toda ne spomni se, kaj \u017eeli izumiti. V no\u010di pred 24. decembrom se Eliza zbudi s \u010dudnim ob\u010dutkom. Zdi se ji, da je imela \u010dudne sanje. Na podstre\u0161ju najde stari leseni adventni koledar, na katerem pi\u0161e \u00bbbo\u017ei\u010d\u00ab. Odpravi se do tesarja Andersena, da bi izvedela, kaj bo\u017ei\u010d sploh je. V no\u010dni dogodiv\u0161\u010dini Eliza spozna bistvo bo\u017ei\u010da in pred njo je velik izziv \u2013 kako bo\u017ei\u010d pripeljati nazaj v pozabljivo vas. Ji bo uspelo pri\u010darati nepozaben bo\u017ei\u010d?<\/p>\n<p><strong>o avtorici<\/strong><br \/>Andrea Eckerbom, rojena 1981 v Stockholmu, pi\u0161e in re\u017eira za film. \u0160tudirala je filmsko monta\u017eo in re\u017eijo v Perthu v Avstraliji. Posnela je vrsto reklamnih spotov in bila zanje tudi nagrajena, <strong>Pozabljeni bo\u017ei\u010d<\/strong> pa je njen prvi celove\u010derec.<\/p>\n<p><strong>iz prve roke<\/strong><br \/>\u00bbPri ustvarjanju <strong>Pozabljenega bo\u017ei\u010da<\/strong> je bilo pomembno ohraniti izvirno dedi\u0161\u010dino norve\u0161ke pravljice Alfa Pr\u00f8ysena in je ne modernizirati. Ohraniti sem \u017eelela tudi bistvo prvega filma, <strong>Menjava Bo\u017ei\u010dkov<\/strong>, njegovo toplino, humor in radost ob bo\u017ei\u010dnih tradicijah. \/\u2026\/ Z drugimi besedami: kar vidimo v filmu, se mora zdeti resni\u010dno in avtenti\u010dno, otipljivo. Nisem \u017eelela sijo\u010de slike, popolne in svetlih barv, temve\u010d toplo, doma\u010do podobo s \u0161\u010depcem nenavadnega. Tradicionalno pravljico z magi\u010dnim poudarkom. \/\u2026\/ Zdi se mi pomembno, da otroke u\u010dimo empatije. Kot re\u017eiserka \u010dutim odgovornost, da ustvarim raznolike zna\u010daje, ki upodabljajo vrsto ob\u010dutkov. Da najdem na\u010din, kako predstaviti ob\u010dutke filmskih likov otro\u0161kemu gledalcu, ne da bi morala eksplicitno razlagati, kaj naj ob\u010dutijo. Zame kot re\u017eiserko ima v tem filmu to bistven pomen. <br \/>&#8211; Andrea Eckerbom, re\u017eiserka<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bo\u017ei\u010dna zimska pravljica, v kateri radovedna, neustavljiva deklica Eliza spoznava \u010darobnost davno pozabljenega bo\u017ei\u010da. Film po znani norve\u0161ki bo\u017ei\u010dni zgodbi Alfa Pr\u00f8ysena.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":226351,"template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies\/226350"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/movie"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/226351"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=226350"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}