{"id":220254,"date":"2026-01-28T12:21:52","date_gmt":"2026-01-28T11:21:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kinodvor.org\/film\/preko-meje\/"},"modified":"2026-01-28T12:32:07","modified_gmt":"2026-01-28T11:32:07","slug":"preko-meje","status":"publish","type":"movie","link":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/film\/preko-meje\/","title":{"rendered":"Preko meje"},"content":{"rendered":"<p>Norve\u0161ka, december 1942. Desetletna Gerda se, ogrnjena z modrim pregrinjalom in lesenim me\u010dem, preganja po hi\u0161i in o\u017eivlja pustolov\u0161\u010dine svojih najljub\u0161ih treh mu\u0161ketirjev. Vojna se je skoraj ne dotakne \u2013 dokler ji tik pred bo\u017ei\u010dem ne odpeljejo star\u0161ev, ki naj bi sodelovala z odporni\u0161kim gibanjem in v kleti skrivala judovska otroka. Ko s starej\u0161im bratom Ottom, ki se \u017ee naivno spogleduje z nacizmom, v kleti po o\u010detovih navodilih res odkrijeta brata in sestro, Daniela in Sarah, se Gerda v mu\u0161ketirskem duhu poguma, pravi\u010dnosti in zvestobe dani besedi odlo\u010di, da jima bosta z Ottom pomagala pobegniti na \u0160vedsko, kjer ju \u010daka o\u010de. Vsi \u0161tirje se podajo na nevarno pot.<\/p>\n<p><strong>iz prve roke<br \/><\/strong>\u00bbEden od na\u0161ih ciljev je bil ustvariti klasi\u010dno napeto zgodbo z resnim tonom, ki bi pritegnila vso dru\u017eino, od otrok do starih star\u0161ev in celo prastar\u0161ev. Mlado ob\u010dinstvo spodbujamo, da dru\u017einske \u010dlane spra\u0161ujejo o njihovi vojni izku\u0161nji, ko so bili narodi in ljudje prisiljeni postaviti se na eno stran v zgodovinskem scenariju, tako prepolnem zla in tako strahotno smrtonosnem, da ga je skoraj nemogo\u010de doumeti. Tega se moramo spominjati.\u00ab <br \/>\u2013\u00a0Johanna Helgeland<\/p>\n<p><strong>portret avtorice<br \/><\/strong>Johanne Helgeland je bila rojena leta 1973. Je del prve generacije filmskih re\u017eiserjev Norve\u0161ke filmske \u0161ole in velja za eno trenutno najbolj izku\u0161enih norve\u0161kih komercialnih re\u017eiserk. Re\u017eirala je reklame, videospote ter humorne in otro\u0161ke televizijske oddaje. <em>Preko meje<\/em> je njen celove\u010derni prvenec.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dih jemajo\u010da, napeta pustolov\u0161\u010dina, v kateri otroci na nevarni poti mimo voja\u0161kih nadzornih to\u010dk, pe\u0161 po zimskih poljanah in gozdovih spoznajo, da jim pobeg lahko uspe le, \u010de si med seboj zaupajo in si pomagajo. Film je prejel Evropsko nagrado mladega ob\u010dinstva za najbolj\u0161i film 2021.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":220255,"template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies\/220254"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/movie"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/220255"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=220254"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}