{"id":220179,"date":"2021-08-17T09:41:32","date_gmt":"2021-08-17T07:41:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kinodvor.org\/film\/cinemini-zasukaj-in-obrni\/"},"modified":"2021-08-17T09:41:32","modified_gmt":"2021-08-17T07:41:32","slug":"cinemini-zasukaj-in-obrni","status":"publish","type":"movie","link":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/film\/cinemini-zasukaj-in-obrni\/","title":{"rendered":"Cinemini: Zasukaj in obrni"},"content":{"rendered":"<p><strong>Moja mama je letalo!<\/strong> <em>Moia mama \u2013 samolet<\/em><br \/>Julija Aronova, Rusija, 2013, 7 minut, malo dialogov<br \/>Razli\u010dni ljudje imajo razli\u010dne mame. In \u010deprav so vse na svoj na\u010din posebne, prakti\u010dno ni\u010d ne more premagati tega, da je tvoja mama letalo. \u010ce potuje\u0161 z njo, lahko pozdravi\u0161 vsak neboti\u010dnik, dostavi\u0161 po\u0161to na Eifflov stolp v Parizu ali pa s \u0161alom ovije\u0161 vrat gore, da je ne bi zeblo. Te\u017eko je premagati to, da je tvoja mama letalo. Toda po\u010dakaj, da sli\u0161i\u0161, kaj je moj o\u010de!<\/p>\n<p><strong>Ples serpentin<\/strong> <em>Danse serpentine<\/em><br \/>Cin\u00e9matographe Lumiere, Francija, 1897, 1 minuta, nemi<br \/>\u017denska stopi na oder, za\u010dne plesati in se vrteti, njena obleka pa med vrtenjem spreminja barve. Film prikazuje Lo\u00efe Fuller, ki je ta ples zasnovala za oder. Da bi reproducirala ta u\u010dinek, sta brata Lumi\u00e8re ples posnela na \u010drno-beli trak in nato poskrbela za ro\u010dno barvanje, sli\u010dico za sli\u010dico.<\/p>\n<p><strong>Sally<\/strong> <em>Sally<\/em><br \/>Luna Maurer, Roel Wouters, Nizozemska, 2005, 2 minuti, brez dialogov<br \/>V filmu vidimo eno veliko in okoli tri ducate majhnih frnikol v beli, mo\u010dno osvetljeni sobi s stenami iz plo\u0161\u010dic. Premikajo se od leve proti desni, od sprednje strani k zadnji, potem pa nenadoma za\u010dnejo skakati, na steno na desni, proti stropu in spet nazaj dol. So te frnikole res zgolj navadni predmeti ali pa se \u010dude\u017eno premikajo neodvisno od zakonov te\u017enosti? Gledamo gor ali dol? Je to sploh soba \u2013 in \u010de je, kje je? (Film je bil del projekta\u00a0<em>Velika umetnost za majhne ljudi<\/em>,<em>\u00a0Grote Kunst voor Kleine Mensen<\/em>.)<\/p>\n<p><strong>Virtualno virtuozen<\/strong> <em>Virtuos Virtuell<\/em><br \/>Thomas Stellmach, Maja Oschmann, Nem\u010dija, 2013, 8 minut, brez dialogov<br \/>Eksperimentalna animacija, ki ne pripoveduje zgodbe v klasi\u010dnem smislu: ustvari gibanje tu\u0161a na belem ozadju, za katero se zdi, da sledi dramati\u010dnemu loku uverture, ki jo poslu\u0161amo. Njuna interakcija nas spodbudi, da vidimo stvari, dogodke, mogo\u010de celo dramo v tem, kar so v bistvu le \u010drne oblike na beli podlagi. Film se odvija na platnu pred nami, hkrati pa se ustvarja v na\u0161i glavi.<\/p>\n<p><strong>Pti\u010dji klici<\/strong> <em>Birdcalls<\/em><br \/>Malcolm Sutherland, Kanada, 2006, 5 minut, brez dialogov<br \/>Lahko vse, kar sli\u0161imo, zapi\u0161emo na papir? In ali lahko sli\u0161imo vse, kar je zapisano? Po vklopu telefonskega odzivnika se predvajajo shranjena sporo\u010dila. Toda ne sli\u0161imo dru\u017einskih \u010dlanov, ki bi govorili o nedeljski ve\u010derji, ali pa razburjenega soseda, ki bi se prito\u017eeval. Namesto tega sli\u0161imo zvoke dvanajstih razli\u010dnih pti\u010dev in vidimo roko, ki sku\u0161a najti znake, simbole in \u010drke, da bi zajela tisto, kar je bilo izgovorjeno. V nadaljevanju simboli za\u010dnejo plesati in \u017eiveti svoje \u017eivljenje, ple\u0161ejo po platnu in postanejo jezik ne\u010desa, kar presega zgolj glasove pti\u010dev.<\/p>\n<p><strong>Moj sre\u010dni konec<\/strong> <em>My Happy End<\/em><br \/>Milen Vitanov, Nem\u010dija, 2008, 5 minut, brez dialogov<br \/>Kaj \u010de bi bil pasji rep ve\u010d kot le del telesa, s katerim pes lahko maha? Kaj \u010de bi rep postal njegov najbolj\u0161i prijatelj, s katerim bi lahko delil kost, ki jo grize, igral namizni tenis, pre\u017eivel ves dan in vso no\u010d? To bi bil lahko resni\u010dno sre\u010den konec in animacija to omogo\u010da. Toda vsak sre\u010dni konec ima svoje temne lise, in \u010de rep postane samostojen lik, bo morda hotel loviti tudi svojo ma\u010dko!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Letimo, ple\u0161emo, se kotalimo. Ska\u010demo s pti\u010djimi klici in se lovimo za rep. Zasukaj in obrni se z nami \u0161e ti! Program kratkih filmov s projekta Cinemini Europe.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":220180,"template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies\/220179"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/movie"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/220180"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=220179"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}