{"id":2061,"date":"2020-01-03T13:04:45","date_gmt":"2020-01-03T12:04:45","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/apps\/kinodvor\/index.php\/film\/def-2009-redni-program-6\/"},"modified":"2020-01-03T13:33:15","modified_gmt":"2020-01-03T12:33:15","slug":"def-2009-redni-program-6","status":"publish","type":"movie","link":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/film\/def-2009-redni-program-6\/","title":{"rendered":"DEF 2009: Redni program 6."},"content":{"rendered":"<p><span class=\"film-body\">\u00a0<strong>Turbofolk under Triglav<\/strong> (Turbofolk pod Triglavom)<br \/>Andra\u017e P\u00f6schl, Slovenija, 2007, 26\u00a0min.<br \/>Location: Slovenija<\/p>\n<p>Turbofolk je moderna oblika etnoglasbe, ki se je razvila v\u00a0nekaterih tranzicijskih de\u017eelah juhovzhodne Evrope, vklju\u010dno s\u00a0Slovenijo. Film prikazuje razli\u010dne komentarje o\u00a0kulturnem in dru\u017ebenem ozadju tega glasbenega sloga v\u00a0Sloveniji.<\/p>\n<p><strong>251\u2013249=2<\/strong><br \/>Serbia, 2008, collective work, 15\u00a0min.<br \/>Location: Stara Planina (Serbia)<\/p>\n<p>Vasi natresene okoli Stare Planine so bile \u0161e nedavno polne \u017eivahnih ljudi in \u017eivljenja, polne me\u0161anice razli\u010dnih skupnosti in kultur. Danes so tihe. Civilizacija je u\u010dinkovala in ve\u010dina va\u0161\u010danov se je izselila v\u00a0bli\u017enja mesta. Tisti, ki so ostali, \u017eivijo v\u00a0zamrznjenem trenutku; preteklost, ki prebiva v\u00a0sedanjosti. Po popisu prebivalstva je vas Boljev Dol leta 1948\u00a0\u0161tela 251\u00a0prebivalcev. Danes ima 149\u00a0prebivalcev\u00a0manj.<\/p>\n<p><strong>To take the bull by the horns<\/strong> (Zagrabiti bika za roge)<br \/>Anna Marie Schefer, Germany, 2008, 23\u00a0min.<br \/>Location: Barcelona (Spain)<\/p>\n<p>Tema bikoborbe osvetljuje kulturne razlike med Katalonci in \u0160panci. Avtorica je izkoristila demonstracije proti biokoborbi junija 2007\u00a0v\u00a0prestolnici Kata- lonije za raziskavo zamejevanj in prepletanj obeh kultur. Postavlja se vpra\u0161anje ali nestrinjanje s\u00a0korido temelji na kulturnih ali na eti\u010dnih razlogih. Celo Katalonci se ne strinjajo glede tega. Ali bo krutost do \u017eivali na \u201cnacionalnem prazniku\u201d konec dneva uporabljena kot izgovor za kulturno segregacijo? Film ne \u017eeli podati enega samega odgovora, temve\u010d zbrati subjektivne poglede in mnenja zagovornikov in nasprotnikov\u00a0\u2013 delovnih ljudi\u00a0\u2013 v\u00a0Barceloni. Dejstvo, da se v\u00a0Barceloni trudijo \u010dimprej ukiniti \u201cnacionalni praznik\u201d, daje ilmu veliko stopnjo aktualnosti.<\/p>\n<p><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0Turbofolk under Triglav (Turbofolk pod Triglavom)Andra\u017e P\u00f6schl, Slovenija, 2007, 26\u00a0min.Location: Slovenija Turbofolk je moderna oblika etnoglasbe, ki se je razvila v\u00a0nekaterih tranzicijskih de\u017eelah juhovzhodne Evrope, vklju\u010dno s\u00a0Slovenijo. Film prikazuje razli\u010dne komentarje o\u00a0kulturnem in dru\u017ebenem ozadju tega glasbenega sloga v\u00a0Sloveniji. 251\u2013249=2Serbia, 2008, collective work, 15\u00a0min.Location: Stara Planina (Serbia) Vasi natresene okoli Stare Planine so bile \u0161e<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2062,"template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies\/2061"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/movie"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2062"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2061"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}