{"id":2057,"date":"2020-01-03T13:04:45","date_gmt":"2020-01-03T12:04:45","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/apps\/kinodvor\/index.php\/film\/def-2009-redni-program-4\/"},"modified":"2020-01-03T13:33:15","modified_gmt":"2020-01-03T12:33:15","slug":"def-2009-redni-program-4","status":"publish","type":"movie","link":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/film\/def-2009-redni-program-4\/","title":{"rendered":"DEF 2009: Redni program 4."},"content":{"rendered":"<p><strong>A\u00a0Shout into the Wind<\/strong> (Krik v\u00a0veter)<br \/>Katja Gauriloff, Finland, 2007, 55\u00a0min<br \/>Location: Sevettioj\u00e4rvi, Inari, Lapland, Helsinki, Brussels<\/p>\n<p>Samo 600\u00a0nas je. Usoda celotne kulture le\u017ei v\u00a0rokah nekaj odlo\u010dnih posameznikov. Film sledi njihovemu boju proti gro\u017enjam modernega vsakdana, da bi obdr\u017eali pri \u017eivljenju tradicijo in spomine na Skolt Samije. Dokumentarni ilm Krik v\u00a0veter je za\u010detni\u0161ki ilm re\u017eiserke Katje Gaurilof, ki je Samijevka po rodu. Portretira dandana\u0161njo realnost Skolt Samijev, v\u00a0kateri se v\u00a0popolni harmoniji zbli\u017eujejo moderno \u017eivljenje in stare tradicije. Mo\u010dna povezanost z\u00a0naravo v\u00a0vsakdanjem \u017eivljenju se pojavlja kot glavna tema\u00a0ilma.<\/p>\n<p><strong>Mimoune<\/strong><br \/>Gonzalo Ballester, Spain, 2006, 11\u00a0min<br \/>Location: Sebin (Morocco)<\/p>\n<p>Ilegalna migracija ni samo problem na\u0161e dru\u017ebe. Niti ni samo ilegalni migrant tisti, ki trpi zaradi dru\u017ebene izlo\u010denosti. Najte\u017eja je lo\u010ditev dru\u017eine. Dokumentarec je narejen iz resni\u010dne \u017eelje, da bi povezal, \u010deprav samo v\u00a0video kameri, dru\u017eino, ki si je tega \u017ee dolgo \u017eelela.<!-- \/node-inner,\/node --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A\u00a0Shout into the Wind (Krik v\u00a0veter)Katja Gauriloff, Finland, 2007, 55\u00a0minMimouneGonzalo Ballester, Spain, 2006, 11\u00a0min<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2058,"template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies\/2057"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/movie"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2058"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2057"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}