{"id":173813,"date":"2020-08-07T13:51:49","date_gmt":"2020-08-07T11:51:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kinodvor.org\/film\/efa-short-matters-ii-2020\/"},"modified":"2020-08-07T14:02:09","modified_gmt":"2020-08-07T12:02:09","slug":"efa-short-matters-ii-2020","status":"publish","type":"movie","link":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/film\/efa-short-matters-ii-2020\/","title":{"rendered":"EFA \u2013 Short matters! II. (2020)"},"content":{"rendered":"<p><strong>Kavalkada\u00a0<br \/><\/strong>Avstrija, eksperimentalni, 2019, 5&#8242;<\/p>\n<p>Re\u017eija: Johann Lurf<br \/>Fotografija: Martin Putz<br \/>Monta\u017ea: Johann Lurf<br \/>Scenografija: Georg Hirzinger<br \/>Zvok: Nora Czamler<br \/>Produkcija: Johann Lurf<\/p>\n<p>Umetnik je ustvaril mlinsko kolo s premerom 150 cm in eno stranjo, ki je razdeljena na raznolike vzor\u010daste kroge vseh barv in oblik. Kolo so nato pritrdili na mlin ob potoku. Spremljamo ga v mirovanju, gibanju in ponovno mirovanju z ene perspektive, nanj pa sijejo stroboskopske lu\u010di, sinhrone s 35-mm kamerami. Gibi v smeri urinega kazalca in obratno se dezorientirano, magi\u010dno prepletajo.<\/p>\n<p><strong>Dvigalec ute\u017ei\u00a0<br \/><\/strong>Poljska, Ukrajina, dokumentarni, 2018, 30&#8242;<\/p>\n<p>Re\u017eija: Dmytro Sukholytkyy-Sobchuk<br \/>Scenarij: Dmytro Sukholytkyy-Sobchuk<br \/>Fotografija: Micha\u0142 Rytel-Prze\u0142omiec<br \/>Monta\u017ea: Dmytro Sukholytkyy-Sobchuk<br \/>Scenografija: Ivan Mikhaylov, Olga Iurasova<br \/>Kostumografija: Yana Suska<br \/>Zvok: Sergiy Stepansky<br \/>Igrajo: Aleksandr Loy, Yuriy Shcherbyna, Maxim Bereznuk<br \/>Produkcija: Munk Studio (Ewa Jastrzebska)<\/p>\n<p>Petro, profesionalni dvigalec ute\u017ei, se pripravlja na pomembno tekmovanje, a tik pred njim prejme tragi\u010dne novice, ki ga prisilijo v te\u017eko odlo\u010ditev. Notranji konflikt ga spremeni v nekaj ve\u010d kot zgolj mehanskega mi\u0161i\u010dnjaka.<\/p>\n<p><strong>\u010cudovite peripetije kamnite mladenke<br \/><\/strong>Francija, Portugalska, igrani, 2019, 20\u2019<\/p>\n<p>Re\u017eija: Gabriel Abrantes<br \/>Scenarij: Gabriel Abrantes<br \/>Fotografija: Kanam\u00e9 Onoyama<br \/>Monta\u017ea: Margarida Lucas<br \/>Animacija: Carlos Almeida<br \/>Scenografija: Aur\u00e9lien Deseez<br \/>Kostumografija: Cl\u00e9ment Vachelard<br \/>Zvok: Philippe Deschamps<br \/>Glasba: Gabriel Abrantes<br \/>Igrajo: Liza Lapert, Virgil Vernier, Caroline Deruas<br \/>Produkcija: Les Films du B\u00e9lier (Justin Taurand), Artificial Humors (Gabriel Abrantes)<\/p>\n<p>Naveli\u010dana, da je le banalni arhitekturni ornament, skulptura zbe\u017ei iz Louvra in se soo\u010di z resni\u010dnim \u017eivljenjem na pari\u0161kih ulicah.<\/p>\n<p><strong>Fotrovske fore<\/strong>\u00a0<br \/>Danska, igrani, 2018, 19&#8242;<\/p>\n<p>Re\u017eija: Kristian H\u00e5skjold<br \/>Scenarij: Marianne Lentz<br \/>Fotografija: Rasmus Hasle J\u00f8rgensen<br \/>Monta\u017ea: Allan Funch<br \/>Scenografija: Eva Lendorph<br \/>Kostumografija: Rebecca Sophia Morris Sigaard<br \/>Zvok: Christian Munk Scheuer<br \/>Glasba: Jesper Ankarfeldt<br \/>Igrajo: Troels Lyby, Marina Bouras, Milo Campanale<br \/>Produkcija: Firebrand Productions (Caroline Steenberg Dam, Kristian H\u00e5skjold)<\/p>\n<p>Erik no\u010d za no\u010djo dela sam v pekarni. Njegova edina dru\u017eba je no\u010dna radijska oddaja, v kateri se vztrajno \u017eeli oglasiti, da bi bil imenovan za \u0161aljivca tedna. Postopno se je oddaljil od svoje dru\u017eine in vsi poskusi, da bi se z njimi povezal, se zdijo zaman. Vse ve\u010dja depresija Erika pahne v vrtinec, ki kulminira v obupanem kriku na pomo\u010d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Program v treh sklopih predstavlja izbor najbolj\u0161ih in ve\u010dkrat nagrajenih evropskih kratkih filmov, ki so se leta 2019 potegovali za Evropske filmske nagrade.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"featured_media":173814,"template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies\/173813"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/movie"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/173814"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=173813"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}