{"id":1737,"date":"2020-01-03T13:04:11","date_gmt":"2020-01-03T12:04:11","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/apps\/kinodvor\/index.php\/film\/dedici\/"},"modified":"2020-01-03T13:33:00","modified_gmt":"2020-01-03T12:33:00","slug":"dedici","status":"publish","type":"movie","link":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/film\/dedici\/","title":{"rendered":"Dedi\u010di"},"content":{"rendered":"<p>Portret otrok iz najrevnej\u0161ih slojev pode\u017eelske Mehike, ki se pre\u017eivljajo s\u00a0te\u017ekim fizi\u010dnim delom, kot obiralci poljskih pridelkov, na gradbi\u0161\u010dih, kot nosa\u010di vode in te\u017ekih bremen, pastirji, izdelovalci opek. Ti otroci so pla\u010dani malo, \u010de sploh, vedno pa so v\u00a0nevarnosti pred po\u0161kodbami. Gledalca sprva presene\u010da nasmeh na obrazih teh desetletnikov, pozneje kontekst tega \u201cveselja\u201d skazi trpka in brezizhodna resni\u010dnost. \u201cDedi\u010di\u201d jih ljudje imenujejo zato, ker so podedovali orodja, pripomo\u010dke za delo \u2026 in vsakodnevno tlako, ki se prena\u0161a z\u00a0vsako generacijo.<\/p>\n<p>\u00bb\u017delel sem prikazati svoja bes in ob\u010dudovanje. Zakaj gnev? Ker sem videl otroke, obsojene na bedo, podedovano iz prej\u0161njih generacij. Zakaj ne\u017enost? Ker so otroci nadarjeni in ponosni na svojo sposobnost storiti nekaj zase in prispevati k\u00a0dru\u017einskemu prora\u010dunu.\u00ab (Eugenio Polgovsky)<\/p>\n<p><em>Eugenio Polgovsky\u00a0\u2013 filmografija<\/em><br \/><strong>Tropico de cancer<\/strong> (2004); <strong>El Color de su sombra<\/strong> (2004); <strong>Dedi\u010di\/Los Herederos<\/strong>\u00a0(2008)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Portret otrok iz najrevnej\u0161ih slojev pode\u017eelske Mehike, ki se pre\u017eivljajo s\u00a0te\u017ekim fizi\u010dnim delom, kot obiralci poljskih pridelkov, na gradbi\u0161\u010dih, kot nosa\u010di vode in te\u017ekih bremen, pastirji, izdelovalci opek. Ti otroci so pla\u010dani malo, \u010de sploh, vedno pa so v\u00a0nevarnosti pred po\u0161kodbami. Gledalca sprva presene\u010da nasmeh na obrazih teh desetletnikov, pozneje kontekst tega \u201cveselja\u201d skazi trpka<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1738,"template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies\/1737"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/movie"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1738"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1737"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}