{"id":150414,"date":"2026-05-07T08:39:29","date_gmt":"2026-05-07T06:39:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kinodvor.org\/film\/samo-za-odrasle\/"},"modified":"2026-05-07T08:48:35","modified_gmt":"2026-05-07T06:48:35","slug":"samo-za-odrasle","status":"publish","type":"movie","link":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/film\/samo-za-odrasle\/","title":{"rendered":"Samo za odrasle"},"content":{"rendered":"

Somewhere Soft<\/strong>
Satoe Yoshinari (Volda University College)
Norve\u0161ka, 2018, 4’57”<\/p>\n

Zakaj strto srce tako boli?
Je moje srce tisto, ki je strto?
Moja interpretacija sr\u010dne bole\u010dine.<\/p>\n

V prsnem ko\u0161u \/ Sous le cartilage des c\u00f4tes \/ Under the Rib Cage<\/strong>
Bruno Tondeur (Take Five\/Autour de Minuit\/Schmuby)
Belgija, Francija, 2018, 13’02”<\/p>\n

Zgodba o \u010dloveku, ki bo umrl. Mogo\u010de.<\/p>\n

Kinky Kitchen<\/strong>
Bea H\u00f6ller (Filmakademie Baden-W\u00fcrttemberg)
Nem\u010dija, 2018, 1’56”<\/p>\n

Izbrani kuhinjski pripomo\u010dki in \u017eivila \u017eivijo svoje \u017eivljenje. V intimnih trenutkih se zapletajo na nenavadne na\u010dine.<\/p>\n

Goderdzi<\/strong>
Petre Tomadze (Mifasi Animation)
Gruzija, 2018, 6’30”<\/p>\n

Pokopali\u0161\u010de. Vro\u010de opoldansko sonce. Grobar se med kopanjem groba zaljubi v vdovo pokojnika.<\/p>\n

Za\u010dutiti sebe \/ Sentir-me \/ Feeling Myself<\/strong>
Joana Flauzino, D\u00e9bora Rodrigues, Vanessa Santos (Instituto Polit\u00e9cnico Portalegre)
Portugalska, 2018, 5’50”<\/p>\n

Mo\u0161ki na balkonu \u017eiv\u010dno kadi. Ko se vrne noter, ga neznana \u017eenska vzdra\u017ei in odpelje na pot samospoznavanja. Mo\u0161ki se kljub svoji negotovosti \u017eenski prepusti in ona ga pripelje do samega sebe.<\/p>\n

Nest<\/strong>
Eszter J\u00e1nka (Academy of Media Arts Cologne)
Nem\u010dija, 2019, 8’55”<\/p>\n

Blodijo po neskon\u010dni praznini. Par in ona, \u017eenska. \u010cutijo nerazlo\u017eljivo vez, v no\u010di, v svetu: zunaj. Do njihovega sre\u010danja lahko pride samo v praznem prostoru. Drug za drugim vstopajo in se ponovno najdejo. V svojem svetu pa niso povsem sami, opazuje jih Pra\u0161i\u010d.<\/p>\n

Finding Uranus<\/strong>
Ivan Li (Emily Carr University of Art and Design)
Kanada, Hongkong, 2019, 6’56”<\/p>\n

Znanstvenofantasti\u010dna zgodba odra\u0161\u010danja; film o izgubljenem in najdenem.<\/p>\n

A Double Life<\/strong>
Job, Joris & Marieke
Nizozemska, 2018, 2\u201943″<\/p>\n

Slastno \u010drna komedija o mo\u017eu in \u017eeni ter njunem razhajanju glede podrejanja normam dru\u017ebenega spola, ki privede do nepri\u010dakovanega soo\u010denja.<\/p>\n

You Used to Bring Me Flowers<\/strong>
Nofar Schweitzer (Bezalel Academy Of Arts & Design)
Izrael, 2018, 4’44”<\/p>\n

Odnosi med mo\u0161kimi in \u017eenskami skozi prizmo geste podarjanja ro\u017e.<\/p>\n

San<\/strong>
Jin Woo (Sewingbug)
Ju\u017ena Koreja, 2019, 6’30”
V gorah \u017eivijo O\u010dka, h\u010di in mali.<\/p>\n

Ko O\u010dka hrani h\u010der, ona ho\u010de pobegniti od mize.
– O\u010dku nikoli ne ube\u017ei\u0161, tudi kadar misli\u0161, da si se ga \u017ee re\u0161il.<\/p>\n

Takoyaki Story<\/strong>
Sawako Kabuki (neodvisni)
Japonska, 2018, 1’35”<\/p>\n

Takoyaki<\/em> jo je vedno privla\u010dil, a se je nekaj \u010dasa obotavljala. Nato pa jo je povsem zasvojil. Takoyaki<\/em> oz. kroglice s hobotnico so priljubljena in zelo okusna japonska uli\u010dna hrana.<\/p>\n

Farsa \/ Farse \/ Farce<\/strong>
Robin Jensen (Mikrofilm)
Norve\u0161ka, 2019, 10’50”<\/p>\n

Pripadnik ljudstva Sami se trudi re\u0161iti svojo \u010dredo jelenov in \u017eensko, po kateri hrepeni, a kon\u010da v po\u017ere\u0161nih in dekadentnih krempljih. Grozovita pripovedka o usodni strasti.<\/p>\n

Cage Match<\/strong>
Bryan Lee (University of Southern California)
ZDA, 2019, 9’08”<\/p>\n

Poslovne\u017e na poti v slu\u017ebo vstopi v dvigalo …<\/p>\n

Spoznavanje vzorcev \/ Mustererkenntnis \/ Pattern Cognition<\/strong>
Thorsten Fleisch (neodvisni)
Nem\u010dija, 2019, 7’20”<\/p>\n

Kadar dolgo strmi\u0161 v zaslon, se zaslon zastrmi vate.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Somewhere SoftSatoe Yoshinari (Volda University College)Norve\u0161ka, 2018, 4’57” Zakaj strto srce tako boli?Je moje srce tisto, ki je strto?Moja interpretacija sr\u010dne bole\u010dine. V prsnem ko\u0161u \/ Sous le cartilage des c\u00f4tes \/ Under the Rib CageBruno Tondeur (Take Five\/Autour de Minuit\/Schmuby)Belgija, Francija, 2018, 13’02” Zgodba o \u010dloveku, ki bo umrl. Mogo\u010de. Kinky KitchenBea H\u00f6ller (Filmakademie<\/p>\n","protected":false},"featured_media":150415,"template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies\/150414"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/movie"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/150415"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=150414"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}