{"id":148798,"date":"2026-05-07T08:39:31","date_gmt":"2026-05-07T06:39:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kinodvor.org\/film\/away\/"},"modified":"2026-05-07T08:48:34","modified_gmt":"2026-05-07T06:48:34","slug":"away","status":"publish","type":"movie","link":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/film\/away\/","title":{"rendered":"Away"},"content":{"rendered":"<p>Film <strong>Away<\/strong> je tako izjemen zaradi ve\u010d razlogov. Po slogu animacije se zdi druga\u010den od vsega, kar bi sicer povezovali z baltsko regijo (gre namre\u010d za ble\u0161\u010de\u010do 3D ra\u010dunalni\u0161ko animacijo), poleg tega pa predstavlja neverjeten tehni\u010dni dose\u017eek animatorja. Vse v filmu \u2013 od animacije do monta\u017ee in glasbe \u2013 je izklju\u010dno Zilbalodisovo delo. Film, ki je nastal povsem brez ekipe, je dokaz edinstvene vizije in predanosti animatorja, \u010digar dela bomo v prihodnjih letih z nestrpnostjo pri\u010dakovali.<br \/>&#8211; Laurence Boyce, Cineuropa<\/p>\n[Film] je nastajal tri leta in pol. Odlo\u010dil sem se, da ga razdelim na \u0161tiri poglavja. Tako sem bolj teko\u010de, bolj gladko pre\u0161el od kratkih filmov k celove\u010dercu ter la\u017eje strukturiral zgodbo in zbral sredstva. Zgodborisa ali scenarija nisem imel. To sem si lahko privo\u0161\u010dil, ker nisem delal z ekipo.<br \/>&#8211; Gints Zilbalodis<\/p>\n<p>Kot pravi Gints Zilbalodis, so <strong>Away<\/strong> sooblikovali \u0161tevilni vplivi. Dolgi kadri so nastali po navdihu filmov, kot sta <strong>Jaz sem Kuba<\/strong> (1964) in <strong>Jaz pa tebi mamo<\/strong> (2001). Nanj so vplivale tudi televizijske serije, na primer <strong>Future Boy Conan<\/strong>, postapokalipti\u010dna znanstvenofantasti\u010dna anime-serija legendarnega Hajaa Mijazakija iz leta 1978 kot izjemen primer izgradnje celovitega sveta. Potem so tu \u0161e skupine in glasbeniki kot Sigur R\u00f3s, Trent Reznor in Atticus Ross, Max Richter in Gustavo Santaolalla ter ra\u010dunalni\u0161ki igri Journey in Shadow of the Colossus. Zilbalodis ima rad tudi knjige Harukija Murakamija.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fant in pti\u010dica z motorjem potujeta po otoku, da bi ube\u017eala mra\u010dnemu duhu in na\u0161la pot domov.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":148799,"template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies\/148798"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/movie"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/148799"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=148798"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}