{"id":134435,"date":"2026-05-07T08:38:01","date_gmt":"2026-05-07T06:38:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kinodvor.org\/film\/efa-short-matters-i-2019\/"},"modified":"2026-05-07T08:48:25","modified_gmt":"2026-05-07T06:48:25","slug":"efa-short-matters-i-2019","status":"publish","type":"movie","link":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/film\/efa-short-matters-i-2019\/","title":{"rendered":"EFA \u2013 SHORT MATTERS! I. (2019)"},"content":{"rendered":"<p><strong>Vodni park \/ Aquaparque \/ Water park<\/strong><br \/>Portugalska, igrani, 2018, 17\u2019<br \/>Re\u017eija: Ana Moreira<br \/> Scenarij: Ana Moreira<br \/> Fotografija: Jo\u00e3o Ribeiro<br \/> Monta\u017ea: Tom\u00e1s Baltazar<br \/> Scenografija: Bruno Duarte<br \/> Kostumografija: Yara Jer\u00f3nimo<br \/> Zvok: Ricardo Leal<br \/> Igrajo: Margarida Antunes, Rodolfo Marques<br \/> Produkcija: C.R.I.M. PRODUCTIONS (Joana Ferreira, Isabel Machado)<\/p>\n<p>Fant in punca se v zapu\u0161\u010denem vodnem parku skrivata pred zunanjim svetom. Med pografitiranimi ru\u0161evinami starih bazenov in na\u010detih toboganov najdeta zavetje, kjer \u017ealujeta za svojimi izgubljenimi upi in sanjami.<\/p>\n<p><strong>Tisti, ki \u017eelijo \/ Los que desean\u00a0 \/ Those Who Desire<\/strong><br \/>\u0160vica, \u0160panija<strong>, <\/strong>dokumentarni, 2018, 24\u2019<\/p>\n<p>Re\u017eija: Elena L\u00f3pez Riera<br \/> Scenarij: Elena L\u00f3pez Riera<br \/> Fotografija: Elena Lopez Riera, Giuseppe Truppi &amp; Philippe Azoury<br \/> Monta\u017ea: Rapha\u00ebl Lef\u00e8vre<br \/> Produkcija: Alina Film (Eugenia Mumenthaler, David Epiney, Elena L\u00f3pez Riera)<\/p>\n<p>Bitka barvitih golobov na jugu \u0160panije ne bo nagradila najhitrej\u0161ega, ampak tistega, ki bo znal zapeljati golobico in ki bo ob njej letel najdlje.<\/p>\n<p><strong>Kontejner \/ Kontener<\/strong><br \/>Nem\u010dija, igrani, 2017, 30&#8242;<\/p>\n<p>Re\u017eija: Sebastian Lang<br \/> Scenarij: Sebastian Lang, Hanna Rode, Martin Herold<br \/> Fotografija: Caspar Hees<br \/> Monta\u017ea: Martin Herold<br \/> Scenografija: Melina Schuler<br \/> Kostumografija: Hanna Rode<br \/> Zvok: Julius R\u00fclke<br \/> Glasba: Ivan Andrianov<br \/> Igrajo: Joanna Drozda, Anka Graczyk<br \/> Produkcija: Film University Babelsberg KONRAD WOLF (Johannes Schubert)<\/p>\n<p>Maryna in Tava sta zaposlena na kmetiji z mle\u010dnimi izdelki, kjer v izmenah \u017eivita povsem drug mimo drugega. Ko se upravnik kmetije odpravi na slu\u017ebeno pot, pa se Tava ne prika\u017ee na delovnem mestu. Zdi se, da je izginil. A \u017ee naslednjo no\u010d se zgodi neprijetno sre\u010danje. Maryna se zbudi v svojem kontejnerju, kjer pa ni sama. Poleg nje le\u017ei Tava, potopljen v globok spanec, in se je trdno oklepa.<\/p>\n<p><strong>Podpisal sem peticijo \/ I Signed The Petition<\/strong><br \/>Velika Britanija, Nem\u010dija, \u0160vica, dokumentarni, 2018, 11&#8242;<\/p>\n<p>Re\u017eija: Mahdi Fleifel<br \/> Scenarij: Mahdi Fleifel<br \/> Fotografija: Mahdi Fleifel<br \/> Monta\u017ea: Michael Aaglund<br \/> Zvok: Dario Swade<br \/> Produkcija: Mahdi Fleifel, Nakba FilmWorks (Patrick Campbell)<\/p>\n<p>V trenutku po podpisu spletne peticije se Palestinec znajde v vrtincu panike in dvoma glede lastnega dejanja. Prek pogovorov z razumevajo\u010dim prijateljem analizira, dekonstruira in interpretira pomen svoje odlo\u010ditve za javno podporo kulturnega bojkota Izraela.<\/p>\n<p><strong>Pobeg \/ L&#8217;\u00e9chapp\u00e9e \/ The Escape<\/strong><br \/>Francija, igrani, 2018, 10&#8242;<\/p>\n<p>Re\u017eija: La\u00ebtitia Martinoni<br \/> Scenarij: La\u00ebtitia Martinoni<br \/> Fotografija: Fabrizio Fontemaggi<br \/> Monta\u017ea: Jean-Baptiste De Lescure<br \/> Animacija: St\u00e9phan Kot<br \/> Scenografija: Antoine Maron<br \/> Kostumografija: Fran\u00e7ois Jug\u00e9<br \/> Zvok: Benjamin Jaussaud<br \/> Glasba: Clare Manchon, Olivier Manchon<br \/> Igrajo: Vanessa Guedj, Alexis Michalik, Nadia Roz<br \/> Produkcija: Iris R\u00eave Productions (Marianne Roudier)<\/p>\n<p>Alice poje, je nali\u010dena in se \u0161ali. Sre\u010dna je. A Alice je v bolnici, saj je ravnokar prestala operacijo. Je zelo bolna in povsem ple\u0161asta. Zaljubljena je v svojega kirurga. Ta je njen re\u0161itelj, ki jo pride pogledat vsak ve\u010der. Vsak njegov obisk ji predstavlja \u010daroben trenutek in Alice vedno bolj be\u017ei v svet sanj, kjer je \u017eivljenje sladko in polno ljubezni.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Program v treh sklopih predstavlja izbor najbolj\u0161ih in ve\u010dkrat nagrajenih evropskih kratkih filmov, ki so se leta 2018 potegovali za evropske filmske nagrade. Nominacije za nagrade prejmejo zmagovalni kratki filmi s presti\u017enih festivalov, kot so Benetke, Locarno, Sarajevo ali Rotterdam.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":136242,"template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies\/134435"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/movie"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/136242"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=134435"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}