{"id":128910,"date":"2020-01-03T13:02:58","date_gmt":"2020-01-03T12:02:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kinodvor.org\/film\/ninocka\/"},"modified":"2020-01-03T13:45:00","modified_gmt":"2020-01-03T12:45:00","slug":"ninocka","status":"publish","type":"movie","link":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/film\/ninocka\/","title":{"rendered":"Nino\u010dka"},"content":{"rendered":"

zgodba<\/strong>
Trojica sovjetskih delegatov prispe v dekadentni Pariz, da bi tam odprodali carske dragulje, ki so jih zaplenili med revolucijo. A namesto da bi pomagali domovini iz krize, podle\u017eejo \u010darom kapitalisti\u010dnega Zahoda. Iz Moskve zato pripotuje \u0161e posebna odposlanka, smrtno resna in ledeno hladna komisarka Nino\u010dka, ki kmalu postane tar\u010da \u0161armantnega zapeljivca, grofa d’Algouta.<\/p>\n

Iskriva me\u0161anica politi\u010dne satire in romanti\u010dne komedije v re\u017eiji velikega mojstra spro\u0161\u010dene sofisticiranosti in klasi\u010dnega hollywoodskega filma, Ernsta Lubitscha. Nino\u010dka, ki jo podpi\u0161e scenaristi\u010dni tandem Charles Brackett in Billy Wilder, se pona\u0161a s prvo komi\u010dno vlogo Grete Garbo in tistim neponovljivim \u00bbLubitschevim prijemom\u00ab.<\/p>\n

iz prve roke<\/strong>
\u00bbSpoznal je, da \u010de gledalcu re\u010de\u0161 dve in dve, mu ni treba povedati, da je rezultat \u0161tiri. To bo \u017ee sam ugotovil; pustiti mu mora\u0161, da sam odkrije \u0161alo. Bistvo je v namigovanju, v tem, kako zastavi\u0161 situacijo, in ko publika dojame \u0161alo, te nagradi s svojim smehom. To je bil povsem nov prijem. \/\u2026\/ In tu je Lubitsch postal Lubitsch. Na tej to\u010dki je odkril ‘Lubitschev prijem’. Bil je popolnoma osupel in si je mislil, ‘moj bog, kaj vse lahko dose\u017ee\u0161 z namigovanjem!’. \/\u2026\/ Veste, sem velik ob\u010dudovalec gospoda Lubitscha. Zares sem ga imel rad, kot \u010dloveka in kot umetnika \u2013 bil je toliko pred svojim \u010dasom.\u00ab
– Billy Wilder<\/p>\n

\u00bbNino\u010dka<\/strong> je edini hollywoodski film, ki sem ga posnela z velikim re\u017eiserjem.\u00ab
– Greta Garbo<\/p>\n

\u00bbDelal sem s \u0161tevilnimi zvezdnicami in pri tem spoznal, da je ena najve\u010djih te\u017eav njihova odvisnost, podlo\u017enost ogledalu. Mnoge igralke med posnetki porabijo celo ve\u010dnost za pudranje in li\u010denje. Tako obsedeno se ukvarjajo z masko, da med tem po\u010detjem izpuhti vsa njihova igralska vitalnost. Greta Garbo pa se v vseh osmih tednih snemanja ni niti enkrat samkrat pogledala v ogledalo, razen takrat, ko sem ji to naro\u010dil. In \u010de kdo, potem re\u017eiser resni\u010dno ceni tak\u0161no vedenje.\u00ab
– Ernst Lubitsch<\/p>\n

kritike<\/strong>
\u00bbStalinu ne bo v\u0161e\u010d. Molotov bo iz studia Metro-Goldwyn-Mayer br\u017ekone odpoklical svojega odposlanca. Mi pa moramo vendarle priznati, da je Nino\u010dka <\/strong>ena najbolj razposajenih komedij tega leta, vedra, predrzna in porogljiva predstava, ki brez dlake na jeziku stresa svoje \u0161ale (pa naj te udarijo \u0161e tako nizko pod pas) in v kateri stroga prva dama filmske drame odigra obe\u0161enja\u0161ko komi\u010dno vlogo s suverenostjo kak\u0161nega Busterja Keatona. V Music Hallu nismo videli \u010desa tako osupljivega, vse odkar so se Rockefellerji zasidrali na Petdeseti ulici. A niti Rockefellerji si ne bi mogli zamisliti, da bo M-G-M spravil Greto Garbo v krohot na ra\u010dun Sovjetske zveze. Re\u017eiser Ernst Lubitsch je na veliko platno kon\u010dno prinesel humoristov pogled na te resnobne ljudi, ki so prebrali Marxa, ne berejo pa vicev. \/\u2026\/ Film gospoda Lubitscha si zaslu\u017ei vsaj \u0161e nekaj tiso\u010d besed, za katere tu \u017eal nimamo prostora. \/\u2026\/ To so namre\u010d tako filmske re\u010di, tako tesno zvezane z velikim platnom, da jih novi\u010darski tisk ne more ubesediti. Tako kot ne more ubesediti o\u010darljivega debija gospodi\u010dne Garbo v vlogi komedijantke. \/\u2026\/ Naj \u0161e enkrat ponovimo, Stalinu film ne bo v\u0161e\u010d. \u010ce va\u0161 okus ne sledi prestrogo partijski liniji, pa menimo, da bo v\u0161e\u010d vam, in to neizmerno.\u00ab
– Frank S. Nugent, The New York Times<\/em> (10. 11. 1939)<\/p>\n

\u00bbVeli\u010dastno. \/\u2026\/ Nino\u010dka <\/strong>zdru\u017ei delikatno ljubimkanje in politi\u010dno satiro v brezhibno celoto ter nas opomni ve\u0161\u010din, ki so jih studijski scenaristi pove\u010dini pozabili.\u00ab
– Joshua Rothkopf, Time Out New York<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Iskriva me\u0161anica politi\u010dne satire in romanti\u010dne komedije v re\u017eiji velikega mojstra spro\u0161\u010dene sofisticiranosti in klasi\u010dnega hollywoodskega filma, Ernsta Lubitscha. Nino\u010dka, ki jo podpi\u0161e scenaristi\u010dni tandem Charles Brackett in Billy Wilder, se pona\u0161a s prvo komi\u010dno vlogo Grete Garbo in tistim neponovljivim \u00bbLubitschevim prijemom\u00ab.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":130752,"template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies\/128910"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/movie"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/130752"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=128910"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}